EN&JP Northern Kyoto

京都・天橋立の魅力を紹介。飛龍観と昇龍観の違いや股のぞきの楽しみ方、松並木、廻旋橋、磯清水、智恩寺など、天橋立ならではの見どころを英日併記でご案内します。

京都・貴船神社の水の神様と奥宮に伝わる船の伝説を紹介。本宮・結社・奥宮をめぐる三社詣や水占みくじ、夏の川床、秋のライトアップなど、貴船ならではの魅力を巡ります。

京都・金閣寺はなぜ金色に輝くのでしょうか？足利義満と北山文化、三層の建築様式、屋根の鳳凰、鏡湖池、陸舟の松、龍門の滝に残る物語を紹介します。