EN&JP Arashiyama 京都・嵯峨野トロッコ列車｜古い線路が生まれ変わる、渓谷の旅
京都・嵯峨野トロッコ列車の魅力をご紹介。旧山陰本線が観光鉄道として生まれ変わった歴史や、保津川渓谷の絶景、鉄橋からの眺め、四季折々の風景を英日併記でお届けします。
English & Japanese Articles
EN&JP Arashiyama 
EN&JP Northern Kyoto 京都・貴船神社｜水の神様と奥宮に残る船の伝説
京都・貴船神社の水の神様と奥宮に伝わる船の伝説を紹介。本宮・結社・奥宮をめぐる三社詣や水占みくじ、夏の川床、秋のライトアップなど、貴船ならではの魅力を巡ります。
EN&JP Southern Kyoto 京都・東寺｜五重塔に隠された物語と空海の立体曼荼羅
京都・東寺の五重塔はなぜ高い？日本一高い木造五重塔の歴史や心柱の秘密、空海が構想した21体の仏像による立体曼荼羅、今も続く祈りの伝統を英日併記でやさしく紹介します。
EN&JP Northern Kyoto 京都・金閣寺｜なぜ金色に輝く？ 黄金の建物と庭園に隠された物語
京都・金閣寺はなぜ金色に輝くのでしょうか？足利義満と北山文化、三層の建築様式、屋根の鳳凰、鏡湖池、陸舟の松、龍門の滝に残る物語を紹介します。